TEU ย่อมาจาก "หน่วยเทียบเท่ายี่สิบฟุต" (หรือเรียกอีกอย่างว่าหน่วยแปลงขนาด 20 ฟุตหรือหน่วยคอนเทนเนอร์มาตรฐานสากล) เป็นหน่วยที่ใช้ในการคำนวณปริมาตรตู้คอนเทนเนอร์ โดยทั่วไปจะใช้เพื่อแสดงความสามารถในการบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ของเรือ และทำหน้าที่เป็นหน่วยทางสถิติและการแปลงที่สำคัญสำหรับการวัดปริมาณการใช้ตู้คอนเทนเนอร์และปริมาณงานของท่าเรือ
การดำเนินการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ส่วนใหญ่ทั่วโลกใช้ความยาวตู้มาตรฐาน 2 ตู้ คือ 20 ฟุต และ 40 ฟุต เพื่อให้การนับตู้สินค้าเป็นมาตรฐาน ตู้คอนเทนเนอร์ขนาด 20 ฟุตจะถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งหน่วย ในขณะที่ตู้คอนเทนเนอร์ขนาด 40 ฟุตจะนับเป็นสองหน่วย ดังนั้นจึงอำนวยความสะดวกในการคำนวณปริมาณการปฏิบัติงานของตู้คอนเทนเนอร์แบบครบวงจร
อีกคำหนึ่งที่ใช้ในสถิติคอนเทนเนอร์คือ "หน่วยทางกายภาพ" (หรือ "หน่วยจริง") นี่หมายถึงคอนเทนเนอร์ว่าเป็นวัตถุทางกายภาพที่ไม่มีการแปลง กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่ว่าภาชนะจะมีความยาว 40, 30, 20 หรือ 10 ฟุต ก็นับเป็นภาชนะใบเดียว
